Otra libretraducción del relato corto de Terry Pratchett: Hollywood Chickens, escrito en 1990
Nota del Autor: En 1973, un camión volcó en una intersección de la autopista en Hollywood. Es una de las más activas de los Estados Unidos y, por tanto, del mundo. Algunos pollos escaparon y criaron. Ellos sobrevivieron –sobreviven- muy bien, incluso en la atmósfera peligrosa de la carretera. Pero esta historia es acerca de otro Hollywood. Y otros pollos.
Esta mañana me he levantado (ni flex, ni mal, pero bueno) y me he acordado de esta canción de ese gran artista (metido en frasco pequeño) que era el Fary “quenpazdescanse”. Hace ya dos años que se nos fue, un 19 de junio, de esa enfermedad cruel que es el cancer…
Si amigüitos, el padre del popular y travieso personaje de dibujos animados, Yoshito Usui de 51 años, ha sido encontrado muerto al fondo de un barranco de la montaña Arafune, en la provincia de Gunma, al norte de Tokio.
Su familia denunció la desaparición y gracias a una señal de su teléfono móvil consiguieron localizar el cadaver que presentaba varias fracturas. Al parecer lleva desaparecido desde el día 11 de septiembre que fue a hacer senderismo a una zona montañosa. De momento la policía investiga si fue un suicidio, un asesinato o un triste accidente. En cualquier caso es una gran pérdida para el mundo de la animación.
Descanse en paz.
ACTUALIZACIÓN: Parece ser que las últimas investigaciones revelan que fue un fatídico accidente. Intentó sacar una fotografía y se acercó demasiado al borde del acantilado que cedió, produciendo el fatal accidente.
Hoy ha sido un día extraño de trabajo; he empezado la jornada intensiva y aunque estoy como si me hubieran tirado de un 5º, ha sido bastante productivo en lo tocante a la creatividad.
Recordaréis la paranoia compartida con Kara de Mujeres Tic sobre la Filosofía del Wc, pues bien, después de un viaje nocturno por el hiperespacio del Dr. Who, de los post de Hot Dogs II, el retonno del pan y Hot dogs III, perritos con freno y marcha atrás y del video promocional de un antivirus… esta mañana mis neuronas se han puesto a mil y ha salido esto:
Ese Perrito caliente en pleno viaje de anfetas; ese gatete claramente influenciado por Hello Kitty y ese pollo yonki con su navaja típica de albacete…
No os perdáis las futuras aventuras del perro pastillero, el gato travelo y el pollo yonki. 
M
Hace un ratito que me han comunicado que he ganado uno de los premios del concurso ¿Me ayudas a ponerle nombre? del blog El Monstruo de las Galletas y como me ha hecho mucha ilusión quería compartirlo con vosotr@s. M “ñ_ñ”
Las Chocobras o Moñiguetes de San Clemente, en cuestión 
A ver cómo os explico esto… Como ya sabéis me he pegado una panzada de las dos temporadas de Big Bang Theory (BBT) y ahora mi nivel de frikismo está llegando a nuevas cotas…
El otro día, estaba comiendo con la family cuando alguien mencionó que podíamos jugarnos las posiciones a la mesa (que si aquí me da el aire acondicionado, que si me da el sol en la cara, etc, etc) a “piedra, papel, tijera” y me vino a la mente esta “novedosa” manera de jugar “Made In BBT”… Estad atentos que tiene su intringulis…
Instrucciones: (más…)
Otro mito de la infancia se nos va… Patrick Swayze perdió su batalla contra el cáncer de páncreas a los 57 años. Ahora bailará eternamente…
Powered by WordPress
